{"id":8351,"date":"2025-12-01T12:23:24","date_gmt":"2025-12-01T11:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/elanfoods.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-04-28T10:06:21","modified_gmt":"2026-04-28T08:06:21","slug":"avertissement-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/","title":{"rendered":"Avertissement L\u00e9gal"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Donn\u00e9es d\u2019identification de l\u2019entreprise<\/h4>

Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 10 de la Loi 34\/2002 du 11 juillet sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et le commerce \u00e9lectronique, les donn\u00e9es d\u2019identification de l\u2019entreprise sont d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous.<\/p>

NOM :<\/strong> ELAN FOODS, S.L.
ID FISCAL\/CIF :<\/strong> B61191334
SI\u00c8GE SOCIAL :<\/strong> Cam\u00ed de la Serra, 23. Ripollet (Barcelone)
T\u00c9L\u00c9PHONE(S) :<\/strong> +34.93.580.32.37
ADRESSE E-MAIL :<\/strong> info@elanfoods.com
INSCRIPTION :<\/strong> Inscrit au Registre du Commerce de Barcelone, Volume 29291, Page 19, Feuille B-155735 (ELAN FOODS, S.L.)<\/p>

Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/h4>

Tous les droits relatifs \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle du site web elanfoods.com, y compris les \u00e9l\u00e9ments qui y sont contenus (textes, logiciels, images, etc.), appartiennent \u00e0 ELAN FOODS, S.L. ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 des tiers.<\/p>

L\u2019utilisateur peut consulter les contenus, les imprimer ou les stocker sur un support physique, \u00e0 condition qu\u2019ils soient destin\u00e9s uniquement \u00e0 un usage personnel et priv\u00e9. La reproduction, la distribution, la modification, la d\u00e9compilation et la diffusion publique, totale ou partielle, sont donc interdites sans l\u2019autorisation expresse du propri\u00e9taire de tous les droits mentionn\u00e9s, ELAN FOODS, S.L. De m\u00eame, les noms commerciaux, logos, marques, etc., de tout contenu de notre site web sont prot\u00e9g\u00e9s par la loi.<\/p>

Protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h4>

Dans le cadre du respect de la l\u00e9gislation en vigueur, telle que pr\u00e9vue par la Loi Organique 15\/1999 du 13 d\u00e9cembre sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (LOPD), dont l\u2019objectif est de garantir et prot\u00e9ger, en mati\u00e8re de traitement des donn\u00e9es personnelles, les libert\u00e9s et droits fondamentaux des personnes physiques, et en particulier leur honneur et leur vie priv\u00e9e, ELAN FOODS, S.L. informe les utilisateurs qu\u2019elle a adopt\u00e9 les mesures techniques et organisationnelles conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>

ELAN FOODS, S.L. obtient et conserve uniquement des informations sur le nombre de visites des diff\u00e9rentes pages de ce site web et n\u2019utilise pas de \u00ab cookies \u00bb ni de m\u00e9canismes similaires. Ces informations sont enti\u00e8rement anonymes, car elles ne peuvent en aucun cas \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 un utilisateur identifi\u00e9 par son nom, adresse, etc. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour \u00e9tablir des statistiques permettant de conna\u00eetre les pr\u00e9f\u00e9rences des utilisateurs et leur typologie afin d\u2019am\u00e9liorer nos diff\u00e9rentes sections et d\u2019\u00e9valuer l\u2019efficacit\u00e9 de nos offres. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es dans le formulaire de contact (e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, nom et pr\u00e9nom, entreprise, adresse, etc.) ne font pas l\u2019objet d\u2019un traitement automatis\u00e9, sauf pour recevoir et r\u00e9pondre \u00e0 la demande soumise, ainsi que pour r\u00e9aliser des promotions commerciales occasionnelles.<\/p>

ELAN FOODS, S.L. a adopt\u00e9 des niveaux de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9s aux donn\u00e9es fournies.<\/p>

L\u2019utilisateur peut, \u00e0 tout moment, exercer les droits reconnus par la LOPD, notamment l\u2019acc\u00e8s, la rectification, l\u2019annulation et l\u2019opposition. L\u2019exercice de ces droits peut \u00eatre effectu\u00e9 par l\u2019utilisateur lui-m\u00eame depuis n\u2019importe quelle page du site ou depuis tout courrier \u00e9lectronique re\u00e7u.<\/p>

Divers<\/h4>
  1. ELAN FOODS, S.L. peut modifier, sans pr\u00e9avis, les informations contenues sur son site web ainsi que sa configuration et sa pr\u00e9sentation.<\/li>
  2. ELAN FOODS, S.L. s\u2019engage par ce biais \u00e0 NE PAS EFFECTUER DE PUBLICIT\u00c9 TROMPEUSE. \u00c0 cet \u00e9gard, les erreurs formelles ou num\u00e9riques pouvant appara\u00eetre dans le contenu des diff\u00e9rentes sections du site web en raison d\u2019une maintenance et\/ou d\u2019une mise \u00e0 jour incompl\u00e8te ou d\u00e9fectueuse ne seront pas consid\u00e9r\u00e9es comme de la publicit\u00e9 trompeuse. ELAN FOODS, S.L. s\u2019engage \u00e0 les corriger d\u00e8s qu\u2019elle en a connaissance.<\/li>
  3. ELAN FOODS, S.L. s\u2019engage \u00e0 NE PAS ENVOYER DE COMMUNICATIONS COMMERCIALES SANS LES IDENTIFIER COMME TELLES, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 34\/2002 sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et le commerce \u00e9lectronique.<\/li>
  4. ELAN FOODS, S.L. n\u2019est pas responsable de toute violation de la l\u00e9gislation applicable par l\u2019utilisateur lors de l\u2019acc\u00e8s au site web elanfoods.com et\/ou de l\u2019utilisation des informations qu\u2019il contient.<\/li>
  5. ELAN FOODS, S.L. n\u2019est pas responsable des dommages de quelque nature que ce soit r\u00e9sultant de l\u2019utilisation des informations, des mat\u00e9riaux contenus sur ce site web ou des programmes qu\u2019il int\u00e8gre. Les liens et hypertextes permettant \u00e0 l\u2019utilisateur d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des services propos\u00e9s par des tiers via le site web n\u2019appartiennent pas \u00e0 ELAN FOODS, S.L. et ne sont pas sous son contr\u00f4le ; cette entit\u00e9 n\u2019est pas responsable des informations qu\u2019ils contiennent ni des effets pouvant en d\u00e9couler.<\/li>
  6. ELAN FOODS, S.L. n\u2019est pas responsable de l\u2019usage illicite que des tiers pourraient faire des noms de marques, noms de produits ou marques commerciales qui ne sont pas la propri\u00e9t\u00e9 de cette entit\u00e9 mais apparaissent sur le site web. Elle n\u2019est pas non plus responsable de l\u2019int\u00e9grit\u00e9, de l\u2019exactitude ou de la l\u00e9galit\u00e9 du contenu des liens vers les sites accessibles depuis elanfoods.com.<\/li>
  7. ELAN FOODS, S.L. n\u2019est pas responsable des virus provenant d\u2019une transmission t\u00e9l\u00e9matique infiltr\u00e9e par des tiers (par exemple, macros de traitement de texte, applets Java et programmes ActiveX) g\u00e9n\u00e9r\u00e9s dans le but de causer des dommages \u00e0 un syst\u00e8me informatique.<\/li>
  8. En d\u00e9finitive, l\u2019utilisateur est le seul responsable de l\u2019usage qu\u2019il fait des services, contenus, liens et hypertextes inclus sur le site web elanfoods.com.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Donn\u00e9es d\u2019identification de l\u2019entreprise Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 10 de la Loi 34\/2002 du 11 juillet sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et le commerce \u00e9lectronique, les donn\u00e9es d\u2019identification de l\u2019entreprise sont d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous. NOM : ELAN FOODS, S.L.ID FISCAL\/CIF : B61191334SI\u00c8GE SOCIAL : Cam\u00ed de la Serra, 23. Ripollet (Barcelone)T\u00c9L\u00c9PHONE(S) : +34.93.580.32.37ADRESSE E-MAIL […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8351","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAvertissement L\u00e9gal - Elan Foods. F\u00e1brica de embutidos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avertissement L\u00e9gal - Elan Foods. F\u00e1brica de embutidos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Donn\u00e9es d\u2019identification de l\u2019entreprise Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 10 de la Loi 34\/2002 du 11 juillet sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et le commerce \u00e9lectronique, les donn\u00e9es d\u2019identification de l\u2019entreprise sont d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous. NOM : ELAN FOODS, S.L.ID FISCAL\/CIF : B61191334SI\u00c8GE SOCIAL : Cam\u00ed de la Serra, 23. Ripollet (Barcelone)T\u00c9L\u00c9PHONE(S) : +34.93.580.32.37ADRESSE E-MAIL […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elan Foods. F\u00e1brica de embutidos\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-28T08:06:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/\",\"url\":\"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/\",\"name\":\"Avertissement L\u00e9gal - Elan Foods. F\u00e1brica de embutidos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-01T11:23:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-28T08:06:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avertissement L\u00e9gal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/\",\"name\":\"Elan Foods. F\u00e1brica de embutidos\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avertissement L\u00e9gal - Elan Foods. F\u00e1brica de embutidos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avertissement L\u00e9gal - Elan Foods. F\u00e1brica de embutidos","og_description":"Donn\u00e9es d\u2019identification de l\u2019entreprise Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 10 de la Loi 34\/2002 du 11 juillet sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et le commerce \u00e9lectronique, les donn\u00e9es d\u2019identification de l\u2019entreprise sont d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous. NOM : ELAN FOODS, S.L.ID FISCAL\/CIF : B61191334SI\u00c8GE SOCIAL : Cam\u00ed de la Serra, 23. Ripollet (Barcelone)T\u00c9L\u00c9PHONE(S) : +34.93.580.32.37ADRESSE E-MAIL […]","og_url":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/","og_site_name":"Elan Foods. F\u00e1brica de embutidos","article_modified_time":"2026-04-28T08:06:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/","url":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/","name":"Avertissement L\u00e9gal - Elan Foods. F\u00e1brica de embutidos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-12-01T11:23:24+00:00","dateModified":"2026-04-28T08:06:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/avertissement-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avertissement L\u00e9gal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/","name":"Elan Foods. F\u00e1brica de embutidos","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8351"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9009,"href":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8351\/revisions\/9009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elanfoods.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}